Vilkår for brug

Senest opdateret: 7. oktober 2026

Denne oversættelse er til din bekvemmelighed. Hvis den afviger fra den engelske version, er det den engelske version, der gælder.

Velkommen til Flippin! Disse vilkår for brug (“Vilkår”) gælder for din brug af sprogindlæringsappen Flippin (“Appen”), udviklet af Alexander Riakhin (“Udvikleren”, “vi”, “os” eller “vores”). Ved at downloade, installere eller bruge Appen accepterer du at være bundet af disse Vilkår.

1. Accept af Vilkårene

Ved at tilgå eller bruge Appen bekræfter du, at du accepterer disse Vilkår og vil overholde dem. Hvis du bruger Appen på vegne af en virksomhed eller en anden juridisk enhed, erklærer du, at du har bemyndigelse til at binde denne enhed til disse Vilkår.

2. Beskrivelse af tjenesten

Flippin er en sprogindlæringsapp, der tilbyder:

• Interaktiv oprettelse og administration af flashcards
• Tekstoversættelse i realtid
• Tekst-til-tale-funktionalitet
• Øvesessioner, herunder taleøvelser, der tjekkes med talegenkendelse
• Forudindstillede ordforrådssamlinger
• AI-genererede ordforrådssamlinger og AI-læringsindsigter (Premium)
• Omfattende læringsanalyse og registrering af fremgang
• Personlige læringsindsigter og anbefalinger
• Administration af studiesessioner og præstationsanalyse
• Cloudsynkronisering (valgfrit)
• Premium-abonnementsfunktioner

3. Brugerkonti (valgfrit)

3.1 Oprettelse af konto

Du behøver ikke en konto for at bruge Appen. Du kan vælge at logge ind med Apple for at synkronisere din profil, din studiestime og dit abonnement på tværs af dine enheder. AI-funktioner kræver, at du logger ind, så din Premium-status kan bekræftes. Dine flashcards synkroniseres via iCloud, uanset om du logger ind eller ej, så længe iCloud er slået til i dine Apple-id-indstillinger.

3.2 Ansvar for kontoen

Hvis du logger ind, er du ansvarlig for:

• At holde dine loginoplysninger fortrolige
• Al aktivitet, der foregår under din konto
• At give os besked med det samme om enhver uautoriseret brug
• At sikre, at dine kontooplysninger er korrekte og opdaterede

4. Politik for acceptabel brug

4.1 Tilladt brug

Du må bruge Appen til:

• Personlig sprogindlæring og uddannelse
• At oprette og administrere dine egne flashcards
• At få adgang til forudindstillede ordforrådssamlinger
• At bruge oversættelses- og tekst-til-tale-funktioner til læringsformål
• At følge din læringsfremgang og analyse
• At modtage personlige læringsindsigter og anbefalinger

4.2 Forbudt brug

Du accepterer ikke at:

• Bruge Appen til ulovlige eller uautoriserede formål
• Overtræde gældende love eller regler
• Krænke immaterielle rettigheder
• Forsøge at skaffe dig uautoriseret adgang til Appen eller dens systemer
• Forstyrre eller afbryde Appens funktionalitet
• Oprette indhold, der er skadeligt, stødende eller upassende
• Bruge Appen til kommercielle formål uden tilladelse
• Foretage reverse engineering af, dekompilere eller disassemblere Appen

5. Premium-funktioner og abonnementer

5.1 Abonnementstjenester

Appen tilbyder Premium-funktioner via abonnementer og kan også tilbyde andre købsmuligheder (herunder engangskøb såsom en livstidsoplåsning), som vist i App Store, før du gennemfører en transaktion.

Priserne for App Store i USA (i USD) er:

• Månedsabonnement: $5.99/måned
• Årsabonnement: $39.99/år, med 7 dages gratis prøveperiode for berettigede nye abonnenter
• Livstid: $99.99 som engangskøb (ikke et abonnement)

Fra tid til anden kan vi tilbyde et tidsbegrænset årsabonnement til $19.99/år (uden gratis prøveperiode). Den gratis prøveperiode gælder kun for årsabonnementet.

Den faktiske pris, valuta, fornyelsesvilkår og tilgængelighed vises i Appen og i App Store på købstidspunktet og kan variere efter region og ændre sig over tid.

5.2 Abonnementsvilkår

Ved at købe et abonnement accepterer du:

• At betale alle gebyrer, der er forbundet med dit abonnement
• Automatisk fornyelse, medmindre det opsiges
• Apples App Store-vilkår for betalingsbehandling
• Ingen refusion, undtagen hvor loven kræver det

Abonnementer fornyes automatisk ved udgangen af hver periode, medmindre de opsiges mindst 24 timer før periodens udløb. Hvis du starter en gratis prøveperiode, bliver du opkrævet årsprisen, når prøveperioden slutter, medmindre du opsiger mindst 24 timer før dens udløb. Du kan administrere og opsige abonnementer i abonnementsindstillingerne for dit Apple-id. Betalinger og refusioner håndteres af Apple.

5.3 Premium-funktioner

Gratisversionen omfatter op til 40 kort i ét sprogpar, automatisk oversættelse, Google- og systemstemmer, 11 gratis forudindstillede samlinger, selvbedømt øvelse med flashcards og par, fokus på svære kort og favoritter, studiepåmindelser, stimer og grundlæggende statistik samt iCloud-synkronisering. Premium (abonnement eller livstid) omfatter:

• Ubegrænset oprettelse af kort (fjerner gratisgrænsen for kort)
• Adgang til alle 30 forudindstillede ordforrådssamlinger
• AI-samlingsgenerator og AI-læringsvejleder (med daglige grænser for rimelig brug)
• Naturlige Speechify-stemmer (med en månedlig forbrugskvote; standardstemmer bruges, når den er nået)
• Billeder på kort, AI-emojiforslag og Emoji-tilstand
• Skift mellem sprogpar
• Øvelsestilstande med tale, lytning, skrivning, flervalg og udfyld hullet
• Detaljeret analyse: grafer over studietid, beherskelsesoversigt, nøjagtighedstendenser og badges

Premium-funktioner kan ændre sig over tid, efterhånden som Appen udvikler sig.

6. Immaterielle rettigheder

6.1 Ejerskab af Appen

Appen og dens originale indhold, funktioner og funktionalitet ejes af Alexander Riakhin og er beskyttet af international lovgivning om ophavsret, varemærker, patenter, forretningshemmeligheder og andre immaterielle rettigheder.

6.2 Brugerindhold

Du bevarer ejerskabet til det indhold, du opretter i Appen. Ved at oprette indhold giver du os en begrænset licens til at:

• Gemme og behandle dit indhold til Appens funktioner
• Synkronisere dit indhold på tværs af dine enheder (hvis slået til)
• Analysere dine læringsmønstre for at give personlige indsigter
• Yde teknisk support og fejlfinding

6.3 Tredjepartsindhold

Appen kan indeholde indhold og tjenester fra tredjeparter:

• Apple: iCloud-synkronisering (CloudKit), oversættelse på enheden (Translation), talegenkendelse til Tal-øvelsen, køb via StoreKit, Log ind med Apple
• Google Translate: reserveoversættelse og gratis tekst-til-tale-stemmer
• Speechify: naturlige tekst-til-tale-stemmer (Premium)
• OpenAI: AI-genererede samlinger, emoji og læringsindsigter (Premium), tilgået via Flippins egen server, der hostes hos Cloudflare
• Pexels: billedsøgning til kort (Premium)
• RevenueCat: administration af køb og abonnementer
• Google Firebase: valgfrit login, synkronisering af profil og fremgang, analyse, nedbrudsrapportering og fjernkonfiguration

Se vores fortrolighedspolitik for, hvad hver tjeneste modtager.

7. Privatliv og databeskyttelse

Dit privatliv er vigtigt for os. Vores indsamling og brug af personoplysninger er underlagt vores fortrolighedspolitik, som ved henvisning indgår i disse Vilkår. Læs vores fortrolighedspolitik for at forstå vores praksis.

7.1 Analyse og læringsindsigter

Ved at bruge Appen giver du samtykke til indsamling og analyse af dine læringsdata med det formål at give personlige indsigter og forbedre Appens funktionalitet. Det omfatter:

• Registrering af studiesessioner og præstationsanalyse
• Data om interaktion med kort og læringsfremgang
• Brugsmønstre i Appen og brug af funktioner
• Personlige læringsanbefalinger

Vi knytter ikke dit navn eller din e-mailadresse til analysehændelser, og vi sælger ikke dine data.

8. Ansvarsfraskrivelser og begrænsninger

8.1 Tjenestens tilgængelighed

Appen leveres “som den er” og “som tilgængelig”. Vi garanterer ikke, at Appen altid vil være tilgængelig eller fri for fejl.

8.2 Oversættelsernes nøjagtighed

Oversættelsestjenester leveres af Apple og tredjeparts-API’er. Vi garanterer ikke oversættelsernes nøjagtighed, fuldstændighed eller pålidelighed.

8.3 AI-genereret indhold

AI-genererede samlinger, emoji og indsigter oprettes automatisk og kan indeholde fejl. Gennemgå dem, før du stoler på dem.

8.4 Læringsresultater

Selvom Appen er designet til at fremme sprogindlæring, garanterer vi ikke bestemte læringsresultater eller sprogniveauer.

9. Ansvarsbegrænsning

I det omfang loven tillader det, er Alexander Riakhin ikke ansvarlig for indirekte skader, hændelige skader, særlige skader, følgeskader eller pønale skader, herunder men ikke begrænset til tab af fortjeneste, data eller brug, som opstår som følge af eller i forbindelse med din brug af Appen.

10. Skadesløsholdelse

Du accepterer at holde Alexander Riakhin skadesløs for alle krav, skader, forpligtelser, tab, erstatningsansvar, omkostninger eller gæld, der opstår som følge af din brug af Appen eller din overtrædelse af disse Vilkår.

11. Ophør

11.1 Ophør fra din side

Du kan til enhver tid stoppe med at bruge Appen. Du kan også slette Appen fra din enhed.

11.2 Ophør fra vores side

Vi kan straks og uden forudgående varsel bringe din adgang til Appen til ophør eller suspendere den ved adfærd, som vi mener overtræder disse Vilkår eller er skadelig for andre brugere eller Appen.

11.3 Virkning af ophør

Ved ophør bortfalder din ret til at bruge Appen straks. Vi kan slette din konto og dine data, medmindre loven kræver andet.

12. Lovvalg og tvister

Disse Vilkår er underlagt og fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i den jurisdiktion, hvor Udvikleren er hjemmehørende, uden hensyn til dens lovvalgsregler.

13. Ændringer af Vilkårene

Vi forbeholder os retten til at ændre disse Vilkår når som helst. Vi giver brugerne besked om væsentlige ændringer ved at:

• Offentliggøre de opdaterede Vilkår i Appen
• Opdatere datoen “Senest opdateret”
• Sende en notifikation via Appen

Hvis du fortsætter med at bruge Appen, efter at ændringerne er trådt i kraft, betragtes det som accept af de nye Vilkår.

14. Ugyldighed af enkelte bestemmelser

Hvis en bestemmelse i disse Vilkår viser sig at være uden retskraft eller ugyldig, begrænses eller fjernes den pågældende bestemmelse i det mindst nødvendige omfang, så disse Vilkår i øvrigt forbliver fuldt gældende.

15. Hele aftalen

Disse Vilkår udgør sammen med vores fortrolighedspolitik hele aftalen mellem dig og Alexander Riakhin om brugen af Appen.