使用条款

最后更新：2026 年 10 月 7 日

本译文仅为方便阅读而提供。如与英文版本有任何不一致，以英文版本为准。

欢迎使用 Flippin！本使用条款（“本条款”）适用于你对 Alexander Riakhin（“开发者”或“我们”）开发的语言学习应用程序 Flippin（“本 App”）的使用。下载、安装或使用本 App，即表示你同意受本条款约束。

1. 接受条款

访问或使用本 App，即表示你确认接受本条款并同意遵守。如果你代表公司或其他法律实体使用本 App，即表示你声明自己有权使该实体受本条款约束。

2. 服务说明

Flippin 是一款语言学习应用程序，提供：

• 互动式闪卡的创建和管理
• 实时文本翻译服务
• 文本转语音功能
• 练习环节，包括通过语音识别检查的口语练习
• 预设词汇合集
• AI 生成的词汇合集和 AI 学习洞察（Premium）
• 全面的学习分析和进度跟踪
• 个性化的学习洞察和建议
• 学习记录管理和表现分析
• 云同步（可选）
• Premium 订阅功能

3. 用户账号（可选）

3.1 创建账号

你无需账号即可使用本 App。你可以选择通过 Apple 登录，以便在设备间同步你的个人资料、连续学习记录和订阅。AI 功能需要登录，以便验证你的 Premium 状态。只要在 Apple ID 设置中启用了 iCloud，无论是否登录，你的闪卡都会通过 iCloud 同步。

3.2 账号责任

如果你登录，你需要负责：

• 对你的账号凭据保密
• 在你的账号下发生的所有活动
• 发现任何未经授权的使用时立即通知我们
• 确保你的账号信息准确且最新

4. 可接受使用政策

4.1 允许的用途

你可以将本 App 用于：

• 个人语言学习和教育
• 创建和管理你自己的闪卡
• 使用预设词汇合集
• 出于学习目的使用翻译和 TTS 功能
• 跟踪你的学习进度和分析
• 获取个性化的学习洞察和建议

4.2 禁止的用途

你同意不会：

• 将本 App 用于任何非法或未经授权的目的
• 违反任何适用的法律或法规
• 侵犯知识产权
• 试图未经授权访问本 App 或其系统
• 干扰或破坏本 App 的功能
• 创建有害、冒犯性或不当的内容
• 未经许可将本 App 用于商业目的
• 对本 App 进行逆向工程、反编译或反汇编

5. Premium 功能和订阅

5.1 订阅服务

本 App 通过订阅提供 Premium 功能，也可能提供其他购买选项（包括一次性购买，例如终身解锁），具体以你完成交易前 App Store 中显示的内容为准。

美国区商店的价格（美元）如下：

• 月度订阅：$5.99/月
• 年度订阅：$39.99/年，符合条件的新订阅用户可免费试用 7 天
• 终身：$99.99 一次性购买（不是订阅）

我们可能会不时提供价格为 $19.99/年的限时年度方案（无免费试用）。免费试用仅适用于年度方案。

实际价格、货币、续订条款和可用性以购买时本 App 和 App Store 中显示的为准，可能因地区而异并随时间变化。

5.2 订阅条款

购买订阅即表示你同意：

• 支付与你的订阅相关的所有费用
• 除非取消，否则自动续订
• Apple App Store 关于付款处理的条款
• 除法律要求外不予退款

除非在当前订阅期结束前至少 24 小时取消，否则订阅会在每个订阅期结束时自动续订。如果你开始了免费试用，除非在试用结束前至少 24 小时取消，否则试用结束时将按年度价格收费。你可以在 Apple ID 订阅设置中管理和取消订阅。付款和退款由 Apple 处理。

5.3 Premium 功能

免费版包括：一个语言组合中最多 40 张卡片、自动翻译、Google 语音和系统语音、11 个免费预设合集、自评闪卡和配对练习、专注困难卡片和收藏、学习提醒、连续学习和基础统计，以及 iCloud 同步。Premium（订阅或终身）包括：

• 无限创建卡片（取消免费版的卡片数量限制）
• 使用全部 30 个预设词汇合集
• AI 合集生成器和 AI 学习教练（受合理使用的每日限额约束）
• 自然的 Speechify 语音（受每月使用额度约束；达到额度后改用标准语音）
• 卡片图片、AI 表情符号建议和表情符号模式
• 切换语言组合
• 口语、听力、拼写、选择题和填空练习模式
• 详细分析：学习时间图表、掌握程度分布、正确率趋势和徽章

Premium 功能可能会随着本 App 的发展而变化。

6. 知识产权

6.1 App 所有权

本 App 及其原创内容、特性和功能归 Alexander Riakhin 所有，并受国际版权、商标、专利、商业秘密和其他知识产权法律保护。

6.2 用户内容

你保留在本 App 中创建的内容的所有权。创建内容即表示你授予我们有限的许可，以便：

• 为实现本 App 的功能而存储和处理你的内容
• 在你的设备间同步你的内容（如已启用）
• 分析你的学习模式以提供个性化洞察
• 提供技术支持和故障排除

6.3 第三方内容

本 App 可能包含第三方内容和服务：

• Apple：iCloud（CloudKit）同步、设备端翻译（Translation）、口语练习的语音识别、StoreKit 购买、通过 Apple 登录
• Google 翻译：备用翻译和免费的文本转语音语音
• Speechify：自然的文本转语音语音（Premium）
• OpenAI：AI 生成的合集、表情符号和学习洞察（Premium），通过托管在 Cloudflare 上的 Flippin 自有服务器访问
• Pexels：卡片图片搜索（Premium）
• RevenueCat：购买和订阅管理
• Google Firebase：可选登录、个人资料和进度同步、分析、崩溃报告和远程配置

各项服务会收到哪些信息，请参阅我们的隐私政策。

7. 隐私和数据保护

你的隐私对我们很重要。我们对个人信息的收集和使用受我们的隐私政策约束，该隐私政策通过引用纳入本条款。请查阅我们的隐私政策以了解我们的做法。

7.1 分析和学习洞察

使用本 App，即表示你同意我们出于提供个性化洞察和改进本 App 功能的目的，收集和分析你的学习数据。这包括：

• 学习记录跟踪和表现分析
• 卡片互动和学习进度数据
• App 使用模式和功能使用情况
• 个性化的学习建议

我们不会将你的姓名或电子邮件地址与分析事件关联，也不会出售你的数据。

8. 免责声明和限制

8.1 服务可用性

本 App 按“现状”和“现有”基础提供。我们不保证本 App 始终可用或没有错误。

8.2 翻译准确性

翻译服务由 Apple 和第三方 API 提供。我们不保证翻译的准确性、完整性或可靠性。

8.3 AI 生成的内容

AI 生成的合集、表情符号和洞察是自动生成的，可能包含错误。请在依赖之前进行检查。

8.4 学习成果

虽然本 App 旨在促进语言学习，但我们不保证特定的学习成果或熟练程度。

9. 责任限制

在法律允许的最大范围内，对于因你使用本 App 而引起或与之相关的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害，包括但不限于利润、数据或使用的损失，Alexander Riakhin 概不负责。

10. 赔偿

你同意赔偿 Alexander Riakhin 并使其免受因你使用本 App 或违反本条款而产生的任何索赔、损害、义务、损失、责任、费用或债务。

11. 终止

11.1 由你终止

你可以随时停止使用本 App，也可以从设备上删除本 App。

11.2 由我们终止

对于我们认为违反本条款或对其他用户或本 App 有害的行为，我们可以在不事先通知的情况下立即终止或暂停你对本 App 的访问。

11.3 终止的效力

终止后，你使用本 App 的权利将立即终止。除法律另有要求外，我们可以删除你的账号和数据。

12. 适用法律和争议

本条款受开发者所在司法管辖区的法律管辖并依其解释，不考虑其法律冲突规定。

13. 条款变更

我们保留随时修改本条款的权利。对于重大变更，我们会通过以下方式通知用户：

• 在本 App 中发布更新后的条款
• 更新“最后更新”日期
• 通过本 App 发送通知

变更生效后你继续使用本 App，即表示你接受新的条款。

14. 可分割性

如果本条款的任何条款被认定为不可执行或无效，该条款将在必要的最小范围内被限制或删除，本条款的其余部分将继续完全有效。

15. 完整协议

本条款连同我们的隐私政策，构成你与 Alexander Riakhin 之间关于使用本 App 的完整协议。