Fortrolighedspolitik

Senest opdateret: 7. oktober 2026

Denne oversættelse er til din bekvemmelighed. Hvis den afviger fra den engelske version, er det den engelske version, der gælder.

Velkommen til Flippin! Vi respekterer dit privatliv og arbejder for at beskytte dine personoplysninger. Denne fortrolighedspolitik forklarer, hvilke data appen Flippin indsamler, hvilke tjenesteudbydere der modtager dem, og hvilke valg du har. Den gælder for Flippin 2.0 og nyere (iPhone og iPad, iOS 18.0 eller nyere).

Oplysninger, vi indsamler

Oplysninger, du selv giver

• Læringsprofil: dit modersmål og dit målsprog, niveau, læringsmål, interesser, ugentligt mål og (valgfrit) dit navn, angivet under opsætningen.
• Flashcards og indhold: kort, noter, tags, favoritter, billeder du vælger, og forudindstillede eller AI-samlinger, du tilføjer.
• Appindstillinger: stemmer, udseende (System / Lys / Mørk), visningstilstand og tidspunkter for notifikationer.

Mikrofon og talegenkendelse (Tal-øvelse)

Tal-øvelsen (Premium) bruger din mikrofon og Apples talegenkendelse til at tjekke den sætning, du siger. Første gang du bruger den, bliver du bedt om tilladelse til mikrofon og talegenkendelse, og du kan til enhver tid ændre det i iOS-indstillinger. Hvor din enhed understøtter det, kører genkendelsen helt på enheden. Ellers behandler Apple lyden på sine servere for at returnere transskriptionen i henhold til Apples fortrolighedspolitik. Flippin bruger kun den resulterende tekst til at bedømme dit svar; appen gemmer, uploader eller deler ikke din lyd eller transskriptionen.

Oplysninger, der opstår, mens du studerer

• Studiedata: studiesessioner, svar, nøjagtighed, beherskelse, sværhedsgrad, stimer og studietid.

Kontooplysninger (valgfrit)

Hvis du vælger Log ind med Apple, modtager vi et bruger-id fra Apple og, hvis du tillader det, dit navn og din e-mailadresse (som kan være en privat videresendelsesadresse). Din læringsprofil og dine fremgangstal (stime, samlet studietid, mestrede kort, seneste studiedato) gemmes derefter sammen med din konto, så de følger dig på tværs af enheder.

Brugs- og diagnosedata

Vi indsamler hændelser om brugen af appen (for eksempel åbnede skærme, oprettede kort, studiesessioner, visninger af betalingsskærmen og køb) og nedbrudsrapporter for at forstå, hvordan appen bruges, og for at rette fejl. Vi knytter ikke dit navn eller din e-mailadresse til disse hændelser.

Sådan bruger vi dine oplysninger

• Til at levere kernefunktionerne: oversættelse, udtale, studier, øvelse og analyse.
• Til at synkronisere dine kort (via iCloud) og, hvis du logger ind, din profil, din fremgang og dit abonnement på tværs af enheder.
• Til at tilpasse AI-genererede samlinger og indsigter fra AI-læringsvejlederen (Premium).
• Til at behandle køb og tjekke din Premium-status.
• Til at sende studiepåmindelser og tilbud, som du har tilladt via notifikationer.
• Til at måle brug, rette nedbrud og forbedre appen.

Datalagring og sikkerhed

På din enhed og i iCloud

Dine flashcards, tags, studiesessioner og fremgang pr. kort gemmes på din enhed. Hvis din enhed er logget ind på iCloud, synkroniserer Apples iCloud (CloudKit) dem til din private iCloud-database, så de er tilgængelige på dine andre Apple-enheder. Vi har ikke adgang til dine private iCloud-data. Downloadede billeder og cachelagret lyd bliver på enheden.

Firebase (kun hvis du logger ind)

Hvis du logger ind, gemmes din læringsprofil og dine fremgangstal i Google Firebase (Firestore) under din konto.

Tredjepartstjenester

Flippin bruger følgende tjenesteudbydere. Hver modtager kun de data, der er nødvendige for den funktion, du bruger:

• Apple (iCloud / CloudKit, Translation, Speech, StoreKit, Log ind med Apple): synkronisering af kort via din egen iCloud-konto; oversættelse på enheden via Apples Translation-framework (teksten bliver på enheden); talegenkendelse i Tal-øvelsen (på enheden, hvor det understøttes, ellers på Apples servere); betalingsbehandling for køb i appen; valgfrit login.
• Google Translate: teksten på et kort, du oversætter, når oversættelse på enheden ikke er tilgængelig, og teksten på et kort, der skal læses op af de gratis Google-stemmer.
• Speechify (Premium-stemmer): teksten på et kort, der skal læses op, og den valgte stemme.
• Pexels (billeder på kort, Premium): det søgeord, du skriver, når du leder efter et billede.
• OpenAI (AI-funktioner, Premium): AI-forespørgsler sendes til Flippins egen server, som videresender dem til OpenAI. Afhængigt af funktionen indeholder en forespørgsel din prompt eller korttekst, dit sprogpar, niveau og dine interesser, dit navn hvis du har angivet det, og studiestatistik (såsom nøjagtighed, stime og antal kort). Din e-mailadresse sendes ikke til OpenAI, og forespørgsler sendes med OpenAI’s lagring af svar slået fra. AI-funktioner kræver, at du logger ind, så din Premium-status kan bekræftes.
• Cloudflare: hoster Flippins AI-server. Behandler AI-forespørgsler under overførslen og fører forbrugstællere pr. konto til daglige grænser; indholdet af dine forespørgsler gemmes ikke.
• RevenueCat: håndterer køb og abonnementsstatus. Modtager købskvitteringer, et anonymt app-bruger-id og, hvis du logger ind, dit konto-id, så dit abonnement følger dig.
• Google Firebase: Authentication (valgfrit login), Firestore (profil og fremgang for brugere, der er logget ind), Analytics (brugshændelser), Crashlytics (nedbrudsrapporter og enhedsoplysninger) og Remote Config (funktionsindstillinger).

Disse udbydere behandler data i henhold til deres egne fortrolighedspolitikker. Priser på køb i appen og abonnementer afhænger af din App Store-region; se vores vilkår for brug.

Dine rettigheder og valg

• Brug uden konto: login er valgfrit, og du kan til enhver tid logge ud under Indstillinger.
• iCloud: slå iCloud-synkronisering for Flippin til eller fra i din enheds iCloud-indstillinger.
• Notifikationer: administrer dem i appen eller i iOS-indstillinger.
• Mikrofon og talegenkendelse: giv eller tilbagekald Flippins adgang i iOS-indstillinger. Alt undtagen Tal-øvelsen virker uden.
• Sletning af data: slet kort i appen, eller slet appen for at fjerne lokale data. For at slette dine kontodata, der er gemt hos Firebase, skal du skrive til support@flippin.app fra den adresse, der er knyttet til din konto, så fjerner vi dem.
• Abonnementer: administrer eller opsig dem i abonnementsindstillingerne for dit Apple-id.

Børns privatliv

Flippin er ikke beregnet til børn under 13 år. Vi indsamler ikke bevidst personoplysninger fra børn under 13 år.

Opdateringer af denne politik

Vi kan opdatere denne fortrolighedspolitik fra tid til anden. Vi opdaterer datoen “Senest opdateret” i overensstemmelse hermed.